Regina Caeli
artículo de ÓSCAR VALADO
Hoy es el primer sábado del tiempo pascual... por ello es "justo y necesario" hacer alusión a la oración mariana por antonomasia y que sustituye al habitual Angelus en este tiempo litúrgico que estamos celebrando: Regina Caeli.
Como todos los himnos, oraciones o salmos latinos también el Regina caeli recibe su nombre por las palabras con las que comienza:
Regina caeli, laetare, alleluia.
Quia quem meruisti portare, alleluia.
Resurrexit, sicut dixit, alleluia.
Ora pro nobis Deum, alleluia.
Alégrate, reina del cielo, aleluya.
Porque el que mereciste llevar en tu seno, aleluya.
Ha resucitado, según predijo, aleluya.
Ruega por nosotros a Dios, aleluya.
Desde el siglo XII tenemos constancia de su uso en la liturgia. Es una de las oraciones marianas más antigua que a día de hoy sigue siendo muy utilizada en su forma gregoriana.
Aunque son muchos los compositores que tomando el texto han dado rienda suelta a su creatividad. Para muestra la versión para dos coros mixtos (S, C, T, B) y orquesta de Marco Frisina.
Feliz Pascua de Resurrección!!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario